幽默成經典

We must be careful
not to take things too seriously；
We must play
but we must be serious about playing。

…………………. Hans J. Wegner

單椅的原型~
來自 Hans J. Wegner 幽默的設計。
1960年推出後賣了兩年便停產。
25年後，應用新的技術材質重新生產，
終於成為傢俱界的傳奇，不朽的經典。

在設計這張 Ox Chair 時，
Hans J. Wegner 曾對助手們說：
做事得小心，卻不必把問題想得太嚴重；
競爭免不了，但參加了就得全力以赴。
由此可見他設計這張單椅的投入程度。
……………………………………………………
請看：嚴謹的設計張力，
讓單椅充滿雄性陽剛氣息。
高密度泡棉墊上，
使用高品質皮革，既舒適又耐用。
底座是拋光不銹鋼，
凸顯整座外型的敏捷俐落性。

“椅子沒有背面，
它應該從各個角度看，都要很漂亮。”
Hans J. Wegner 的這番話，已為這張椅子按了讚。